ua = uva (ua prumestha = uva dagli acini rosati; ua ti taula = uva da tavola)

uai = guaio, complicazione, inconveniente

uagnanieddhru –vagnanieddhru = abitante ti Uagnanu

Uagnanu – Vagnanu = Guagnano

uagnone (vedi vagnone; pl.uagnuni) = ragazzo, giovincello, adolescente

uagnunata = ragazzata

uantare = elogiare, lodare, complimentare

uantu (1) = guanto

uantu (2) = elogio, lode, complimento

uantusu/a = presuntuoso, vanesio, vanitoso

uappu – uappusu = guappo, persona violenta e senza scrupoli

uardabbiti = ma guarda un po’

uardafieu =

uardapassu = serpente velenoso, ma non mortale, di colore nero

uardanìa = sorveglianza, vigilanza

uardare = guardare, fissare negli occhi, osservare

uardata = sguardo, occhiata, guardata

uardia = guardia, vigile, agente

uardianu = guardiano, sorvegliante, vigilante

uarnamienti = finimenti ti lu cadhhru

uarnamintaru = artigiano che costruisce/ripara li uarnamienti, venditore

uasthare = guastare, rovinare, danneggiare

uasthasi = lazzarone, cattivo soggetto, furfante

uatagnare = guadagnare, meritare un utile, meritare, ottenere

uatagnu = guadagno, utile, vantaggio

ubbitiente = ubbidiente, servizievole, disciplinato

ubbitire = ubbidire, eseguire, dare retta

ucala = boccale, recipiente panciuto ad una sola ansa e, a volte, con un beccuccio

ucaletta = boccale di dimensioni ridotte

ucca (1) = bocca (ammucca = in bocca)

ucca (2) =  apertura, imboccatura (la ucca ti lu furnu; la ucca ti lu puzzu)

uccacciutu/a = pettegolo, linguacciuto, ficcanaso

uccale = scolatoio delle acque di scarico o piovane  costruito cu lli irmici

uccaluru (vedi uttale) = bocca del pozzo

uccapiertu = ebete, ottuso, deficiente

uccasione = occasione, circostanza favorevole, affare

ucceri = macellaio, beccaio

uccettu = tufo, materiale da costruzione friabile tipico del leccese

ucciria (pl.uccerei) = macelleria

Ucciu - Uccia = Carmine/Carmina

ucculare = emettere il verso rauco e stridulo tipico della chioccia, quando cova

ucculisciare = chiocciare

ùcculu = buco, imboccatura di piccolo diametro di un recipiente in cretausato per bere (ucculu ti lu mmile)

uce = voce, grido, richiamo

uciazza = voce sgradevole e aspra

ucuajanzia = uguaglianza, l’essere sullo stesso piano

uddhrare = otturare, coprire, chiudere

uddhratieddhru = chiocciola, lumaca con il guscio, la cui apertura viene otturata  dalla bava dello stesso mollusco indurita; la carne è molto più     pregiata rispetto a quegli animali che non si costruiscono la chiusura naturale

uddhraturu = tappo di sughero, legno avvolto in un panno per chiudere il buco ti lu cofanu

uddhricare = dimenarsi, contorcersi, agitarsi

uecchiu (1) = occhio, bulbo oculare

uecchiu (2) = gemma di una pianta, germoglio

uecchicucchiu = persona dagli occhi molto ravvicinati fra loro

uecchiumaggicu = spia di accensione e di sintonizzazione delle vecchie radio

uecchisthrammu – uecchituertu = strabico, chi è affetto dalla strabismo di Venere

uecchipiertu = oculato, accorto, prudente

uecchiurizzu = occhiolino (fare l’uecchiurizzu)

uecchiu ti pesce = callo del piede, occhio di pernice

uéjince (verbo ulire) = devi volergli/le (uejince tuttu lu bbene ca pueti)

ueiceddhru = ovetto

ueju = olio

uelu (1) = volo, volata, spostamento veloce

uelu (2) = stormo, insieme di uccelli che volano affiancati

uemmini (pl. di omu) = uomini, persone di sesso maschile

uergiu = orzo (uergiu bbrusthulitu e zzuccaru = il cioccolato degli Anni ‘40 del secolo scorso)

uertici (vedi ortice) = vortici, gorghi, mulinelli

uertu (vedi ortale) = orto, giardino interno di un’abitazione

uesciu = vostro

uesi (verbo ulire) = volli

uessu (pl.uessi, osse) = osso (con riferimento sia agli esseri umani sia agli animali)

uessu tienniru = cartilagine

uettu = otto

ueu (pl. oe) = uovo

ufanu = vanitoso, borioso

uffiggiale = pubblico, ufficiale, legale, autorizzato

uffiggiu = ufficio, luogo in cui si esplicano le funzioni dell’impiegato

ufu (a) = in abbondanza, copiosamente

ugna = unghia (con riferimento sia agli esseri umani sia agli animali)

ugnata = unghiata, graffio, ferita superficiale

ui = voi

ujalura (ulia) = che rende tanto in olio (nome di una qualità di oliva tipica della nostra zona, insieme alla cellina)

ujina = frusta, scudiscio confezionato con nervo della coda di bue essiccato

ujisciare = sobbollire, bollire lentamente

uitu = gomito (lu tulore ti l’uitu ete le tulore ti la socra)

uju = fase dell’ebollizione

ula = voglia, macchia sulla pelle di un neonato, di vario colore e natura, che la tradizione popolare  voleva legata ad un desiderio insoddisfatto della

puerpera durante la gravidanza

ulare = volare, muoversi/spostarsi velocemente

ulata = corsa, movimento/spostamento veloce

ulia (1) (vedi aulia) = oliva (frutto e albero)

ulìa (2) (verbo ulire) = vorrei

ulire = volere desiderare, cercare

ulutu/a (verbo ulire) = voluto, desiderato, concupito

umbra (1) = ombra, luogo fresco

umbra (2) = ombra di un qualsiasi corpo, fantasma

umbrella = ombrello

umbrellaru = artigiano ambulante che riparava li umbrelle

umbrusu/a (1) = poco nitido, offuscato, annebbiato

umbrusu/a (1) = ombreggiato, al riparo dal sole

umitu/a = umido, bagnaticcio, gocciolante

ùmmaru = mora selvatica (pianta e frutto del rovo)

ummatu/a = turgido, rigonfio, tumido (detto di un frutto)

unchiare = gonfiare, dilatare, ingrandire

unchiatu/a = gonfiato, rigonfio

uncinu = gancio, uncino, rampino

unesthu = onesto, irreprensibile, sincero

ungulu = baccello di fava

unnici = undici

unore (pl. unuri) = onore, dignità, rispettabilità

unu = uno

unurare = onorare, stimare, tenere in considerazione

uquale = uguale, identico, molto somigliante

ura (1) = ora (una delle ventiquattro divisioni del giorno)

ura (2) = tempo opportuno, momento adatto (eta ura cu innimamu)

urgiula = ulcera, ulcerazione interna

urmu (a ll’) = a bocca asciutta, a secco (quando uno dei giocatori o degli spettatori autorizzati, durante una partita a carte non veniva autorizzato a bere, si diceva (lassatu a ll’urmu)

urpacutula = erba infestante

urpe = volpe

urrusu/a = persona introversa e poco incline ai rapporti umani

ursa = borsa, borsellino

ursulieddhru = ursulu picciccu

ursulu = orciolo, recipiente a bocca larga, dalla capienza di circa un litro di liquido,  con beccuccio da cui si mesceva il vino nei bicchieri nelle cantine; veniva anche utilizzato nelle abitazioni private, prima che fossero utilizzate le bottiglie

urtamientu = l’atto del percuotere

urtare = percuotere, battere con violenza

urtamusi = ceffone inferto sulle labbra con forza

urticeddhru = anello di legno del fuso

urtimu/a = ultimo, finale, definitivo

urtu = urto, scontro, cozzo

uschare = bruciare lievemente, bruciacchiare

usufruttariu/a – sufruttariu/a = usufruttuario, che utilizza un bene  gratuitamente

usufruttu – sufruttu = usufrutto, utilizzazione gratuita, comodato d’uso

utare = voltare, girare, sterzare

utata = svolta, girata

Uthràntu = Otranto

uthraru = fabbricante o riparatore ti uthri

uthre = grande sacca di cuoio per liquidi

utienza = udienza, colloquio, incontro

uttale = bocca del pozzo

uttaluru – uccaluru = terminale di scolo delle acque

uttaru = artigiano addetto a fabbricare utti

uttata = qualità di fico particolarmente apprezzata per la morbidezza e dolcezza

utte = botte in legno di varie dimensioni

uttisciana = giorno feriale

utu/a (verbo aìre) = avuto, ottenuto

utulare – utulisciare = rivoltare, rigirare, rovesciare

utulisciare = sguazzare, rigirare più volte

uzzieddhru – uzzeddhra = ozza piccinna, anfora capiente, con coperchio, in cui si  custodiva lu mieru nthra lli  putee, prima di versarlo nthra lli ursuli